Haigarmoniæ

A series of videopoems inspired by the Japanese painting style 俳画 (Haiga), synergy between visual and poetical art: the illustration confabulates with the ideograms of the 俳句 (Haiku, a 3-verse-composition). The soundtrack gives here voice to that silent dialogue.

Haigarmonia #1

Ialino {Vitreous},

mi permeo d’unisono ameno {I permeate myself with amene unison}.

In malia e balia {In charm and at the mercy}.

Haigarmonia #2

Col fiato sospeso {With bated breath},

l’ignoto refilo {I trim the unknown}.

Sofie disbramanti {Fulfilling wisdoms}.